Esta traducción se ofrece a modo de referencia. La versión que se aplica es la versión en inglés. Leer la versión en inglés
GDPR
Esta página explica cómo trata Quantinoid LLC los datos personales en Capexo conforme al Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) y al GDPR del Reino Unido, y cómo puede usted ejercer sus derechos. Amplía los detalles de nuestra política de privacidad. Última actualización: 16 April 2026.
1. Quién es responsable de sus datos
Capexo es operado por Quantinoid LLC, una empresa registrada en los Emiratos Árabes Unidos con operaciones en Estados Unidos y Europa. Quién es responsable de los datos personales depende del tipo de datos.
- Datos del programa: la empresa que utiliza Capexo es el responsable del tratamiento de los datos que introducen sus personas, como planes, riesgos, incidencias, decisiones, cifras de presupuesto, notas de reuniones y los nombres y roles de los miembros del equipo. Quantinoid LLC es su encargado del tratamiento y trata esos datos únicamente siguiendo las instrucciones de la empresa, para prestar el servicio.
- Datos de cuenta, facturación y soporte: Quantinoid LLC es el responsable del tratamiento de los datos de su cuenta, los registros de inicio de sesión, los registros de facturación, la correspondencia de soporte y los datos técnicos que usamos para proteger el servicio.
2. Bases jurídicas
Cuando somos el responsable del tratamiento, nos apoyamos en estas bases jurídicas conforme al artículo 6 del GDPR. Cuando somos el encargado del tratamiento, la empresa que utiliza Capexo decide la base jurídica de los datos de su programa.
- Contrato: para crear y gestionar su cuenta, prestar el servicio que contrató su empresa, cobrar los pagos y atender las solicitudes de soporte.
- Intereses legítimos: para mantener la seguridad del servicio, detectar y prevenir abusos, corregir fallos, mejorar el producto y conservar pruebas de las firmas electrónicas. Sopesamos estos intereses frente a sus derechos, y usted puede oponerse a ellos.
- Obligación legal: para conservar registros fiscales y contables y para responder a requerimientos legales de las autoridades.
- Consentimiento: cuando lo solicitamos, por ejemplo para correos electrónicos opcionales. Puede retirar el consentimiento en cualquier momento.
3. Sus derechos
Conforme al GDPR, usted tiene estos derechos sobre sus datos personales:
- Acceso: obtener una copia de los datos personales que conservamos sobre usted e información sobre cómo los utilizamos.
- Rectificación: que se corrijan los datos inexactos o incompletos.
- Supresión: que se eliminen sus datos cuando ya no haya una razón válida para que los conservemos.
- Limitación: solicitarnos que limitemos cómo usamos sus datos, por ejemplo mientras comprobamos una inquietud que usted haya planteado.
- Portabilidad: recibir los datos que nos facilitó en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, o que se envíen a otro proveedor cuando sea técnicamente posible.
- Oposición: oponerse al tratamiento basado en nuestros intereses legítimos y oponerse en cualquier momento al marketing directo.
- Retirada del consentimiento: cuando nos apoyamos en el consentimiento, retirarlo en cualquier momento, sin que ello afecte a lo que hicimos antes.
- Reclamación: presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos, en particular en el país en el que usted vive o trabaja, o en el que considere que se ha infringido la ley.
4. Cómo ejercer sus derechos
Para obtener una copia de los datos de su cuenta, no necesita escribirnos: en la aplicación, abra Configuración, Cuenta y elija Descargar tus datos. Obtendrá un único archivo JSON con su cuenta, perfil, configuración, plan y las empresas y proyectos a los que pertenece. Un administrador del proyecto puede exportar el contenido de cada proyecto desde Administrador del proyecto.
Para cualquier otra solicitud, escríbanos e indíquenos qué derecho desea ejercer. Podemos pedirle que confirme su identidad antes de actuar. Responderemos en el plazo de un mes, como exige el GDPR. Si una solicitud es compleja, podemos ampliar este plazo hasta dos meses más, y le explicaremos el motivo. El ejercicio de sus derechos es gratuito, salvo que una solicitud sea manifiestamente infundada o excesiva.
Si su solicitud se refiere a datos del programa, la empresa que utiliza Capexo es el responsable del tratamiento y decidirá cómo responder. Trasladaremos su solicitud a esa empresa sin dilación indebida y le ayudaremos a responder. Preferiríamos que acudiera primero a nosotros, pero puede presentar una reclamación ante una autoridad de control en cualquier momento.
Para ejercer sus derechos, escriba a: hello@capexo.co
5. Transferencias internacionales
Quantinoid LLC tiene su sede en los Emiratos Árabes Unidos, y nuestro equipo y nuestros subencargados del tratamiento trabajan en varios países, entre ellos Estados Unidos e India. Por ello, los datos personales pueden tratarse fuera del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza.
Cuando los datos personales se transfieren a un país sin decisión de adecuación, los protegemos con las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, con el anexo del Reino Unido para los datos del Reino Unido, u otra garantía que la ley permita. Estas forman parte de nuestro acuerdo de tratamiento de datos con los clientes y de nuestros acuerdos con los subencargados del tratamiento. Puede solicitarnos una copia.
6. Subencargados del tratamiento
Utilizamos tres subencargados del tratamiento para operar el servicio. Cada uno está sujeto a un acuerdo de tratamiento de datos. No tenemos ningún subencargado del tratamiento de IA: su proveedor de IA trabaja con su propia cuenta y su propia clave. Supabase también ejecuta las funciones de servidor que transmiten las solicitudes de los agentes de IA desde la aplicación web a ese proveedor. La misma lista aparece en nuestra página de seguridad.
Si añadimos o sustituimos un subencargado del tratamiento, actualizaremos esta lista y la página de seguridad. Cuando su acuerdo de tratamiento de datos lo prevea, se lo comunicaremos con antelación para que pueda oponerse.
- Supabase, para la base de datos, la autenticación, el almacenamiento de archivos y las funciones de servidor que transmiten las solicitudes de los agentes de IA a su proveedor de IA
- Vercel, para el alojamiento de la aplicación y la entrega de contenido
- Resend, para el correo electrónico transaccional
7. Acuerdo de tratamiento de datos
Los clientes pueden solicitarnos un acuerdo de tratamiento de datos conforme al artículo 28 del GDPR. En él se establece qué tratamos y por qué, las instrucciones que seguimos, nuestras medidas de seguridad, nuestros subencargados del tratamiento, las cláusulas contractuales tipo para las transferencias, cómo ayudamos con las solicitudes de las personas y con las violaciones de seguridad, y qué ocurre con los datos cuando termina el servicio.
Para solicitar un acuerdo de tratamiento de datos, escriba a: hello@capexo.co
8. Medidas de seguridad
Protegemos los datos personales con medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo. En palabras sencillas:
- Los datos viajan mediante HTTPS entre su navegador y nuestros servicios, y Supabase cifra la base de datos y los archivos almacenados en reposo.
- La seguridad a nivel de fila de la base de datos limita los registros a los miembros de la empresa a la que pertenecen.
- Los roles determinan lo que cada persona puede editar, y la base de datos los aplica.
- Supabase Authentication almacena las contraseñas como hashes, nunca en texto sin cifrar.
- El acceso a los sistemas de producción se limita al personal autorizado que utiliza autenticación multifactor.
- Los cambios realizados mediante los formularios de registro de la aplicación se anotan en un registro de auditoría.
- No almacenamos claves de IA: en la web se guardan solo en su navegador, cifradas con una clave que el navegador no puede exportar, y nuestro servidor usa una clave solo para la única solicitud con la que llega, sin almacenarla ni registrarla.
9. Notificación de violaciones de seguridad
Si tenemos conocimiento de una violación de la seguridad de los datos personales que afecte a datos del programa, lo comunicaremos a la empresa afectada sin dilación indebida, con la información que necesite para cumplir sus propias obligaciones, y le ayudaremos a responder.
Si una violación de la seguridad afecta a datos que controlamos y es probable que suponga un riesgo para los derechos de las personas, lo notificaremos a la autoridad de control competente en un plazo de 72 horas desde que tengamos conocimiento de ella, cuando sea factible, como exige el GDPR. Si el riesgo para usted es alto, también se lo comunicaremos sin dilación indebida.
10. Conservación y supresión
Conservamos sus datos mientras su cuenta esté activa. Cuando se elimina su cuenta, eliminamos sus datos de forma permanente en un plazo de 30 días. Las copias de seguridad que contienen datos eliminados se purgan al cabo de 30 días. Los registros de auditoría se conservan durante 12 meses.
Conservamos las facturas y los registros de pago durante el tiempo que exija la legislación fiscal y contable. Los certificados de firma permanecen en los documentos del proyecto mientras exista el proyecto. Puede descargar los datos de su cuenta en cualquier momento desde Configuración, Cuenta en la aplicación. Solicítenos que exportemos cualquier otro dato o que eliminemos sus datos, y lo haremos salvo que la ley nos exija conservarlos.
11. La IA y su propia clave
La IA es opcional, en Pro, Enterprise y Lifetime. Cada persona la activa en su propia configuración y elige si la usa para los agentes y las actualizaciones de proyectos, para la conversión de voz en texto, o para ambos. Un administrador de la empresa puede bloquear la IA para toda la empresa. Los proveedores son Anthropic, OpenAI, OVHcloud, Mistral o Groq. Cuando se publique la aplicación de escritorio, también podrá usar otro servicio compatible con OpenAI.
Cada persona añade su propia clave. El proveedor que eligió trabaja con su propia cuenta y según las condiciones de ese proveedor, por lo que no es nuestro subencargado del tratamiento. En la aplicación web, una solicitud de un agente va con la clave de la persona a nuestro servidor en Supabase, que añade las instrucciones del agente y lo que la solicitud necesita de los registros de ese programa, lo que puede incluir los nombres y roles de los miembros del equipo, y la envía al proveedor. Nuestro servidor usa la clave solo para esa solicitud. No almacena ni registra su clave, ni registra la solicitud.
El audio para convertir la voz en texto, la prueba de la clave y la lista de modelos van desde el dispositivo directamente al proveedor, y no almacenamos grabaciones. Cuando se publiquen las aplicaciones móviles, funcionarán como la aplicación web. Las aplicaciones de escritorio, que llegarán pronto, enviarán cada solicitud de IA desde el ordenador directamente al proveedor.
Almacenamos lo que usted conserva de la IA: un cambio aceptado con el fragmento en el que se basó y, en el caso de una solicitud escrita, sus primeros 500 caracteres, y cada evaluación del estado. La IA no toma decisiones sobre las personas. Un cambio propuesto solo se guarda cuando una persona lo acepta.
El servicio de voz de su proveedor o su propio dispositivo convierte la voz en texto, incluido el dictado en los campos de texto de un registro, según lo que usted elija (siempre en su dispositivo si su proveedor es Anthropic, que no tiene servicio de voz). En el navegador, puede elegir la voz en el dispositivo, de modo que el audio no sale de su dispositivo.
12. Cookies y almacenamiento del navegador
La aplicación de Capexo no establece cookies propias. Conserva algunos elementos en el almacenamiento de su navegador, cada uno de ellos necesario para que la aplicación funcione o una elección que usted hizo.
Para funcionar, conserva su sesión iniciada; una breve nota de un inicio de sesión con Google fallido, hasta que se muestra el mensaje; el plan que eligió en la página de precios, hasta el pago; los cambios que hizo sin conexión, hasta que se envían; y una copia de los propios archivos de la aplicación, para que cargue rápido y pueda abrirse sin conexión.
En su dispositivo, recuerda su idioma, el tema claro u oscuro, si la barra lateral está contraída, la vista de cuadrícula o de lista de los proyectos, si el diagrama de Gantt muestra las flechas de dependencias, sus paneles marcados con estrella y sus proyectos recientes, y qué consejos, avisos, elementos de Novedades y nota de privacidad de voz ya ha visto, para no volver a mostrarlos. En la demo, recuerda el rol que eligió.
Dos elementos solo se conservan si usted lo pide: su propia clave de IA, cifrada con una clave que el navegador no puede exportar, hasta que cierre la sesión; y el modelo de voz en el dispositivo, una vez que lo descargue.
En las páginas de inicio de sesión y de registro, el servicio de inicio de sesión de Google muestra el botón Continuar con Google. Al cargarse la página, su navegador se conecta con Google, que recibe su dirección IP y datos de su navegador, y Google establece su propia cookie, g_state, para recordar el estado de su aviso de inicio de sesión. Google trata estos datos conforme a su propia política de privacidad.
Puede borrar todo esto en la configuración de su navegador. Al hacerlo, se cerrará su sesión, se restablecerán sus elecciones y se perderán los cambios aún no enviados. Este sitio web no almacena nada en su navegador. Ninguno de los dos utiliza cookies de seguimiento, cookies publicitarias ni analítica de terceros.
No utilizamos cookies ni el almacenamiento del navegador para seguirle por distintos sitios web ni para elaborar un perfil suyo.
13. Datos de menores
Capexo es un servicio para empresas y no está destinado a menores de 16 años. No recogemos a sabiendas datos personales de menores. Si cree que un menor nos ha facilitado datos personales, póngase en contacto con nosotros y los eliminaremos.
14. Cambios en esta página
Podemos actualizar esta página cuando cambien la ley, el servicio o nuestros subencargados del tratamiento. Si realizamos cambios significativos, se lo comunicaremos por correo electrónico o en la aplicación. La fecha que figura en la parte superior de esta página indica cuándo cambió por última vez.
15. Contacto
Si tiene una pregunta sobre el GDPR, un acuerdo de tratamiento de datos o cómo tratamos sus datos, póngase en contacto con nosotros.
Consultas sobre privacidad y GDPR: hello@capexo.co